メールアプリ(メールソフト)も標準でインストールされていますので特に問題ないかと思いますが、お好みで無料のMozilla Thunderbird をインストールされてま良いかと思います。
使い勝手も良いので人気があります。
WEBブラウザを起動して、「thunderbird」と入力して検索してください。

上位に「Thunderbirdー受信トレイを身軽に。」と出てきますので、クリックしてダウンロード画面へ移動します。

「ダウンロード」ボタンを押してダウンロードしてください。

ダウンロード先の「Thunderbird Setup xxx.x.xesr.exe」的なファイルをクリックしてインストールを始めてください。
Microsoft Edgeの場合は、ユーザーフォルダーのダウンロード内に保存されています。


圧縮ファイルの解凍が始まります。

「このアプリがデバイスに変更を加えることを許可いしますか?」画面が出てきます。
「はい」をクリックしてください。

「Mozilla Thunderbird のセットアップ」画面が出てきます。
「次へ」をクリックします。

「セットアップの種類」画面が出てきます。
「標準インストール」を選択して「次へ」を押します。

「インストール」をクリックしてください。

インストールが始まります。

「Mozilla Thunderbird のセットアップを完了します」画面が出てきます。
「完了」をクリックします。
これで、Mozilla Thunderbird のインストールは終了です。

Mozilla Thunderbirdが起動しますので、あとは、指示に従って設定を済ませてください。

インターネット上にはMozilla Thunderbird設定を詳しく説明したWEBが沢山あります。
ご参考にしてください。
メールクライアントも、どちらを既定で使うかはお好みです。
いろいろ使い比べてみてください。